VLADIMIR SMOLYAR
ВЛАДИМИР СМОЛЯР
ПОБЕДА НАД или СОЛНЦЕ 2 / VICTORY OVER or THE SUN 2
ПОБЕДА НАД или СОЛНЦЕ 2 / VICTORY OVER or SUN 2
опера в пяти актах с прологом и эпилогом, 2019
Филиппо Томмазо Маринетти в роли Филиппо Томмазо Маринетти
Родольфо Тонино в роли Родольфо Де Анжелиса
«Голова крестьянина» в роли привратника Варлаама
Восток-1 в роли SpaceX Mars
продолжительность*
ПОБЕДА НАД или СОЛНЦЕ 2** - это:
-
Музыкальная драма о футуристах рассказанная от первого лица;
-
Документальная трагедия поколения, давшего страшный ответ на вопрос о совместимости гения и злодейства;
-
Информационно насыщенное аудиовизуально-поэтическое действо, в котором драматический эффект достигается за счет синергии музыкальных, визуальных и вербальных высказываний авторов начала прошлого и настоящего веков, собираемых в единое целое в весьма препарированном виде, так что узнаваемость искушенными зрителями отдельных элементов будущего может вполне оказаться не иллюзией;
-
Без перевоплощений и кривляний, только то, что было и то, что есть;
-
Карманная энциклопедия будущих ремесел и искусств для тех, кто намерен направлять свой разум на поиски реальности.
ПОБЕДА НАД или СОЛНЦЕ 2 - переворот в опере.
VICTORY OVER or THE SUN 2
an opera in a prologue, five acts and an epilogue, 2019
Filippo Tommaso Marinetti as Filippo Tommaso Marinetti
Rodolfo Tonino as Rodolfo De Angelis
«Head of a Peasant» аs Vagrant Varlaam
Vostok 1 as SpaceX Mars
VICTORY OVER or SUN 2 is:
-
A musical drama about futurists told in the first person;
-
The documentary tragedy of the generation that gave a terrible answer to the question of the compatibility of genius and villainy;
-
An information-rich audiovisual-poetic action in which the dramatic effect is achieved due to the synergy of musical, visual and verbal statements of the authors of the beginning of the past and present centuries, assembled into a single whole in a very dissected form, so that the recognition of sophisticated viewers of the individual elements of the future may well be not an illusion;
-
Without reincarnations and antics, only that which was and that which is;
-
Pocket encyclopedia of future crafts and arts for those who intend to direct their minds in search of reality.
VICTORY OVER or SUN 2 is a coup in the opera.
* Продолжительность Оперы = 9:46 + Увертюра*** + Антракт. Технически увертюра и антракт выполняют роль суггестивных (лат. suggestio – намек, подсказывание, внушение – воздействующий на чьи-либо мысли, подсознание или поведение) дополнений для придания, при необходимости, опере ПОБЕДА НАД или СОЛНЦЕ 2 традиционной длительности музыкально-драматического спектакля (1,5 – 2 часа) с достаточным временем (0,5 – 1 час) для общения зрителей друг с другом, присущим светским мероприятиям с минимальной продолжительностью формально-официальной части, являющейся, как правило, лишь поводом к собранию лиц заинтересованных в общении, новых впечатлениях и знакомствах. Эластичность длительности (от 20 мин. до сколько угодно) и числа действующих лиц (музыкантов, см. прим. «Увертюра») Оперы, а так же её компактность (в предельном случае, достаточно: одного инструмента издающего звуки + звуко/видеовоспроизводящий цифровой декодер + файл «VictoryOVERorS2» (разрешение: 1920 × 1080; кодек: Н.264, ААС) в формате mov., размером 754,5 Мбайт) + данное либретто в любом удобном формате) позволяют давать представления Оперы не только в помещениях различной функциональной направленности и размера на Земле, но и за её пределами – в пространстве орбитальных станции или салонах космолетов во время экспедиций в отдаленные и не очень районы Вселенной.
** Этим названием автор отдает дань уважения футуристической опере «Победа над Солнцем» (Побѣда над Солнцем) — программно-футуристическому произведению театра «Будетлян» (см. прим. 30), созданному на основе музыкальной, литературной и живописной алогичности в результате творческого сотрудничества Алексея Кручёных (либретто), Михаила Матюшина (музыка), Казимира Малевича (костюмы и декорации) и Велимира Хлебникова (пролог), 1913.
*** Увертюра — музыкальное произведение современного автора, созданное для оперы ПОБЕДА НАД или СОЛНЦЕ 2 и отвечающее следующим требованиям:
– Poco a poco diminuendo (мало-помалу диминуэндо – постепенное затухание звука) до piano pianissimo (крайне тихо) и al niente (до полной тишины) в завершении (освещенность сцены постепенно уменьшается до полного мрака следуя громкости увертюры);
– Гибкость числа исполнителей с минимальным составом одна труба (итал. tromba);
– Эластичность длительности исполнения от 5 до (на усмотрение автора) минут;
– Увертюра как бы олицетворяет четырехсотлетнюю историю развития оперы от Camerata Fiorentina (Флорентийская Камерата) до Сати-Стравинского-Берга-Бриттена-Эллингтона-Гласса-Наймана-Мартынова-Уэббера-и т.д. (имя на усмотрение автора).
До появления сочинения удовлетворяющего выше перечисленным требованиям, благодаря любезности Сергея Анатольевича Загния, вступление к Опере выполняет одна или несколько (на усмотрение Загния) музыкальных таблиц для фортепиано или других инструментов из его фундаментального цикла «Магические звезды», 1982 – 2008.
При наличии полного состава инструментов увертюрой или её частью может выступать, специально созданное для Оперы сочинение Паоло Риччи (партитуру см. Приложение к либретто).
Музыканты, участвующие в увертюре, являются единственными реальными действующими лицами Оперы. Благодаря их искусству на сцене должно развернуться музыкальное действие, подчеркну, не исполнение, и не арт-перформанс (кривляния и другие более продвинутые техники перевоплощения крайне нежелательны), а нечто находящееся в области пересечения:
(Эпатаж (épatage) футуристов: Филиппо Томмазо Маринетти – Луиджи Руссоло – Давид Бурлюк) ∩ (Акции (actio) ДАДА: Хуго Балль – Тристан Тцара – Марсель Дюшан) ∩ (Музыка как процесс (рrocess music): Карел Гуйвартс – Карлхайнц Штокхаузен – Стив Райх) ∩ (Неопределенность (indeterminacy): Чарлз Айвз – Генри Коуэлл – Джон Кейдж – Мортон Фельдман) ∩ (Хеппенинг (happening): Джексон Поллок – Джон Кейдж – Аллан Капроу) ∩ (Флюксус (fluxus): Джордж Мачьюнас – Йозеф Бойс) ∩ (Перформанс (performance): Ив Кляйн – Ла Монте Янг – Йоко Оно) ∩ (Свободная импровизация (free improvisation): Дерек Бейли – Эван Паркер) = то что, на мой взгляд, можно охарактеризовать, как область искусства быть собой.
Таким образом опера ПОБЕДА НАД или СОЛНЦЕ 2 является множеством определяемым как область объединения:
Либретто ∪ Увертюра ∪ Аудиовизуальная инсталляция ∪ Антракт ∪ Подготовленное пространство, в котором происходит действие ∪ Зритель = Gesamtkunstwerk (гезамткунстверк, © Карл Фридрих Трандорф, 1827) – универсальное произведение, объединяющее различные виды искусства в рамках единого художественного объекта – обычно трактуется как «идеальное произведение искусства», «единое произведение искусства», «тотальное произведение искусства» или «синтетическое произведение искусства») \ (минус или разность) возвышенное (sublīmis – оставим «гламуру» и «попсе», на мой взгляд, искусству это больше не нужно).
Иными словами, «деликатно» отбросив лишнее (с «хирургической точностью» удалив несущественное), мы получаем «n-мерное многообразие (пространство) гомеоморфное (топологически неразличимое) n-мерной сфере», очевидно, в воздушной среде, где воздух – смесь газов с массовыми долями:
N2 (азот) – 75,5%;
O2 (кислород) – 23,15%;
Ar (аргон) – 1,292%;
CO2 (углекислый газ) – 0,046%;
Kr (криптон) – 0,003%;
Ne (неон) – 0,0014%;
CH4 (метан) – 0,000084%;
H2 (водород) – 0,00008%;
He (неон) – 0,000073%;
Xe (ксенон) – 0,00004%
и относительной влажностью 30 – 60% при нормальных условиях:
температура +20 °C (градусов Цельсия) = 293,15 K (Кельвин),
давление 1 атм (Атмосфера) = 101 325 Па (Паскаль или Ньютон/метр2), неприкосновенность личной жизни,
свобода совести,
свобода слова,
свобода собраний,
терпимость и т.д.
* Duration of the Opera = 9:46 + Overture *** + Intermission. Technically the overture and intermission has the role of suggestive (“suggestio” from lat. – a hint, an idea, a plan, or action that is suggested or the act of suggesting it) additions to give the opera VICTORY OVER or SUN 2 the traditional duration of a musical drama performance (1.5 – 2 hours) with enough time (0.5 – 1 hour) for the audience to communicate with each other. As such secular events with a minimum duration of the formal-official part, normally perform a rule of excuse for a meeting different people who is interested in communication, new impressions and acquaintances. The elastic characteristic of the Opera's duration (from 20 minutes to any number), the number of actors (musicians, see note “Overture"), and the other characteristic of the opera compactness (in the extreme case there will be more then enough to have one instrument which is able to produce any sounds + sound or video reproducing digital decoder + file "VictoryOVERorS2" (resolution: 1920 × 1080; codec: H.264, AAC) in mov. format, size 754.5 MB) + this libretto in any convenient format) allow you to perform Opera not only in rooms of various functional orientations and size on Earth, but also beyond it: in the space of orbital stations or spacecraft salons during expeditions to to the far and near sides of the Universe.
** With this title the author pays tribute to the futuristic opera “Victory over the Sun” (Побѣда над Солнцем) — a programmatic and futuristic work of the Budetlyan theater (see note #30). This opera was created in 1913 on the basis of musical, literary and pictorial illogicality as a result of creative cooperation of Alexei Kruchenykh (libretto), Mikhail Matyushin (music), Kazimir Malevich (costumes and decorations) and Velimir Khlebnikov (prologue).
*** Overture — is a musical piece by a contemporary author created for the opera VICTORY OVER or SUN 2 and realized by following requirements:
– Poco a poco diminuendo (little by little diminuendo – a gradual attenuation of the sound) to piano pianissimo (extremely quiet) and al niente (to complete silence) at the end (the stage lighting gradually decreases to complete darkness following the volume of the overture);
– Characteristic of the flexibility of the number of performers but at least with one trumpet;
– Characteristic of the elasticity of the performance duration from 5 to … (at the discretion of the author) minutes;
– The overture present the four-century history of the development of opera from Camerata Fiorentina (Florentine Camerata) to Sati-Stravinsky-Berg-Britten-Ellington-Glass-Nyman-Martynov-Webber, etc. (name has to be chosen at the discretion of the author).
Until the performing of an opera that made by all the above requirements the introduction to the Opera performs one or several (at composer Sergei Zagny's discretion) musical tables for piano or other instruments from his fundamental cycle Magic Stars, 1982 – 2008 to the courtesy of Sergei Anatolyevich Zagny.
To perform the overture or part of you can use the work specially created for the Opera by Paolo Ricci (for the score, see the Appendix in the libretto) but if the full set of instruments is available.
The musicians who are participating in the overture are the only real characters in the Opera. A musical action will be realized on the stage thanks to art of musicians art (important not fulfillment or art performance (any artics and other advanced techniques of metamorphosis are extremely undesirable). By the way the action has to be something between:
(Epatage (épatage) of futurists: Filippo Tommaso Marinetti – Luigi Russolo – David Burliuk) ∩ (Actions (actio) DADA: Hugo Ball – Tristan Tzara – Marcel Duchamp) ∩ (Process music): Karel Guywarts – Karlheinz Stockha – Steve Reich) ∩ (Indeterminacy: Charles Ives – Henry Cowell – John Cage – Morton Feldman) ∩ (Happening : Jackson Pollock – John Cage – Allan Kaprow) ∩ (Fluxus: George Machiunas – Joseph Boyes ) ∩ (Performance art: Yves Klein – La Monte Young – Yoko Ono) ∩ (Free improvisation: Derek Bailey – Evan Parker) = in my opinion, what can be characterized as the art of being yourself.
Thus, the opera VICTORY OVER or SUN 2 is a set defined as an area of unification of farther parts:
Libretto ∪ Overture ∪ Audiovisual installation ∪ Intermission ∪ Prepared space in which the action takes place ∪ Spectator = Gesamtkunstwerk (© Karl Friedrich Trandorf, 1827) – is a work of art that makes use of all or many art forms or strives to do so - usually interpreted as an "ideal work of art", "universal artwork", "synthesis of the arts", "comprehensive artwork", or "all-embracing art form" \ (minus or difference) sublime (sublīmis - let's leave for glamor or pop. In my opinion, art does not need it anymore).
In other words "delicately" discarding the unnecessary (with "surgical precision" removing the inessential), we obtain "an n-dimensional manifold (space) homeomorphic (topologically indistinguishable) to an n-dimensional sphere", obviously, in an air environment, where air is a mixture of gases with mass fractions:
N2 (nitrogen) – 75.5%;
O2 (oxygen) – 23.15%;
Ar (argon) – 1.292%;
CO2 (carbon dioxide) – 0.046%;
Kr (krypton) – 0.003%;
Ne (neon) – 0.0014%;
CH4 (methane) – 0.000084%;
H2 (hydrogen) – 0.00008%;
He (neon) – 0.000073%;
Xe (xenon) – 0.00004%
and relative humidity 30 – 60% under STP (standard temperature and pressure):
temperature +20 ° C (degrees Celsius) = 293.15 K (Kelvin),
pressure 1 atm (Atmosphere) = 101 325 Pa (Pascal or Newton / meter2),
privacy,
freedom of remorse,
freedom of speech,
freedom of assembly,
tolerance, etc.