Фридрих Вильгельм Мурнау, «Носферату. Симфония ужаса», 1921

Friedrich Wilhelm Murnau, «Nosferatu, eine Symphonie des Grauens», 1921

 

Свет начинает и выигрывает / The Light starts and wins

 

Игра света с тенью в «Носферату» похожа на шахматную партию в которой, не зависимо от сюжетного финала, свет выигрывает.

The play of light with shadow in "Nosferatu" is like a chess game in which, regardless of a final scene, the light wins.